Every American weapon, attachment, round and explosive in Arma Reforger's arsenal, under the exact Russian name and description the Russian version of the game gives it, with every abbreviation and number written out in full, for quick lookup while playing. Tap the button to hear it.
0.90x
Weapons
Also in this tab: Сигна́льная раке́та (бе́лая), Сигна́льная раке́та (кра́сная) and Сигна́льная раке́та (зелёная) are taught on the Soviet Weapons page's Weapons tab.
M9
M9
Полуавтомати́ческийпистоле́тде́вять на девятна́дцатьмиллиме́тров.
NOMпистоле́т · пистоле́т (masc., "pistol"). Nominative singular, the head noun.
NOMде́вять · де́вять (num., "nine"). Nominative of the numeral.
ACCдевятна́дцать · девятна́дцать (num., "nineteen"). Accusative of the numeral, after на.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral девятна́дцать. After пять and above the noun takes the genitive plural.
Караби́н M16
M16 carbine
NOMКараби́н · караби́н (masc., "carbine"). Nominative singular, the head noun.
Караби́нпятьпятьдеся́тшесть на со́рокпятьмиллиме́тров.
A 5.56×45 mm carbine.
NOMКараби́н · караби́н (masc., "carbine"). Nominative singular, the head noun.
NOMпять · пять (num., "five"). Nominative of the numeral.
NOMпятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Nominative of the numeral.
NOMшесть · шесть (num., "six"). Nominative of the numeral.
ACCсо́рок · со́рок (num., "forty"). Accusative of the numeral, after на.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral пять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
Players read 5,56 as пять пятьдеся́т шесть, with no word for the comma.
Караби́н M16 (камуфля́ж)
M16 carbine (camouflage)
NOMКараби́н · караби́н (masc., "carbine"). Nominative singular, the head noun.
GENда́льности · да́льность (fem., "range, distance"). Genitive singular: "of", tied to a noun before it.
INSувеличе́нием · увеличе́ние (neut., "magnification"). Instrumental singular, after с.
GENтрёх · три (num., "three"). Genitive of the numeral, after от.
GENдевяти́ · де́вять (num., "nine"). Genitive of the numeral, after до.
GENраз · раз (masc., "time (occurrence)"). Genitive plural, after the numeral девяти́. After a numeral of five or more, the genitive plural раз: "twelve times".
Подство́льныйгранатомётсо́рок на со́рокшестьмиллиме́тров.
A 40×46 mm under-barrel grenade launcher.
NOMПодство́льный · подство́льный (adj., "under-barrel"). Masculine nominative singular, agreeing with гранатомёт. под ("under") plus ствол ("barrel").
NOMгранатомёт · гранатомёт (masc., "grenade launcher"). Nominative singular, the head noun. грана́та ("grenade") plus мёт, from мета́ть, "to throw".
NOMсо́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
ACCшесть · шесть (num., "six"). Accusative of the numeral, after на.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral шесть. After пять and above the noun takes the genitive plural.
Ammunition
Грана́та M433 HEDP со́рокмиллиме́тров
M433 HEDP 40 mm grenade
NOMГрана́та · грана́та (fem., "grenade"). Nominative singular, the head noun.
NOMсо́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral со́рок. After пять and above the noun takes the genitive plural.
On screen: Граната М433 HEDP 40 мм
HEDP stays in Latin letters, as the game prints it.
Фуга́сныйснаря́ддвойно́гоназначе́ния для гранатомёта M203.
A dual-purpose high-explosive round for the M203 grenade launcher.
GENгранатомёта · гранатомёт (masc., "grenade launcher"). Genitive singular, after для.
Грана́та M406 HE со́рокмиллиме́тров
M406 HE 40 mm grenade
NOMГрана́та · грана́та (fem., "grenade"). Nominative singular, the head noun.
NOMсо́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral со́рок. After пять and above the noun takes the genitive plural.
On screen: Граната М406 HE 40 мм
Фуга́сныйснаря́д для гранатомёта M203.
A high-explosive round for the M203 grenade launcher.
NOMснаря́д · снаря́д (masc., "shell, round"). Nominative singular, the head noun.
GENгранатомёта · гранатомёт (masc., "grenade launcher"). Genitive singular, after для.
Магази́н для M9 на пятна́дцатьпатро́нов, де́вять на девятна́дцатьмиллиме́тров
M9 magazine for 15 rounds, 9×19 mm
NOMМагази́н · магази́н (masc., "magazine"). Nominative singular, the head noun. In a weapon, the magazine; elsewhere the same word means "shop".
ACCпятна́дцать · пятна́дцать (num., "fifteen"). Accusative of the numeral, after на.
GENпатро́нов · патро́н (masc., "cartridge, round"). Genitive plural, after the numeral пятна́дцать.
NOMде́вять · де́вять (num., "nine"). Nominative of the numeral.
ACCдевятна́дцать · девятна́дцать (num., "nineteen"). Accusative of the numeral, after на.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral девятна́дцать. After пять and above the noun takes the genitive plural.
On screen: Магазин для М9 на 15 патр., 9×19 мм
The game shortens патро́нов to патр.
Магази́н с оболо́чечнымипу́лями M882.
A magazine with M882 full-metal-jacket bullets.
NOMМагази́н · магази́н (masc., "magazine"). Nominative singular, the head noun. In a weapon, the magazine; elsewhere the same word means "shop".
INSоболо́чечными · оболо́чечный (adj., "jacketed"). Instrumental plural, agreeing with пу́лями. From оболо́чка, "jacket": a bullet in a metal jacket.
INSпу́лями · пу́ля (fem., "bullet"). Instrumental plural, after с.
Магази́н STANAG, три́дцатьпатро́нов, пятьпятьдеся́тшесть на со́рокпятьмиллиме́тров
STANAG magazine, 30 rounds, 5.56×45 mm
NOMМагази́н · магази́н (masc., "magazine"). Nominative singular, the head noun. In a weapon, the magazine; elsewhere the same word means "shop".
NOMтри́дцать · три́дцать (num., "thirty"). Nominative of the numeral.
GENпатро́нов · патро́н (masc., "cartridge, round"). Genitive plural, after the numeral три́дцать.
NOMпять · пять (num., "five"). Nominative of the numeral.
NOMпятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Nominative of the numeral.
NOMшесть · шесть (num., "six"). Nominative of the numeral.
ACCсо́рок · со́рок (num., "forty"). Accusative of the numeral, after на.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral пять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
On screen: Магазин STANAG, 30 патр., 5,56×45 мм
Магази́н с патро́нами со стальны́мсерде́чником M855.
A magazine with M855 steel-core cartridges.
NOMМагази́н · магази́н (masc., "magazine"). Nominative singular, the head noun. In a weapon, the magazine; elsewhere the same word means "shop".
INSпатро́нами · патро́н (masc., "cartridge, round"). Instrumental plural, after с.
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSкомбина́цией · комбина́ция (fem., "combination"). Instrumental singular, after с.
NOMчеты́ре · четы́ре (num., "four"). Nominative of the numeral.
DATодному́ · оди́н (num., "one"). Dative of the numeral, after к. In четы́ре к одному́, "four to one".
GENоболо́чечных · оболо́чечный (adj., "jacketed"). Genitive plural, agreeing with пуль.
GENпуль · пу́ля (fem., "bullet"). Genitive plural, after к.
GENтрасси́рующих · трасси́рующий (adj., "tracer"). Genitive plural, agreeing with пуль.
Стопатро́нов, ле́нта для M60, семьшестьдеся́тдва на пятьдеся́тоди́нмиллиме́тр (трасси́рующие)
100 rounds, M60 belt, 7.62×51 mm (tracer)
NOMСто · сто (num., "hundred"). Nominative of the numeral.
GENпатро́нов · патро́н (masc., "cartridge, round"). Genitive plural, after the numeral Сто.
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
NOMсемь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral, after для.
NOMшестьдеся́т · шестьдеся́т (num., "sixty"). Nominative of the numeral, after для.
NOMдва · два (num., "two"). Nominative of the numeral, after для.
ACCпятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Accusative of the numeral, after на.
ACCоди́н · оди́н (num., "one"). Accusative of the numeral, after на.
NOMмиллиме́тр · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Nominative singular, after the numeral оди́н. After оди́н the noun stays in the nominative singular.
NOMтрасси́рующие · трасси́рующий (adj., "tracer"). Nominative plural, agreeing with миллиме́тр. Agrees with патро́ны, "cartridges", which is understood.
On screen: 100 патр., лента lkz М60, 7,62×51 мм (трасс.)
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSкомбина́цией · комбина́ция (fem., "combination"). Instrumental singular, after с.
NOMдва · два (num., "two"). Nominative of the numeral.
DATодному́ · оди́н (num., "one"). Dative of the numeral, after к. In четы́ре к одному́, "four to one".
GENоболо́чечных · оболо́чечный (adj., "jacketed"). Genitive plural, agreeing with пуль.
GENпуль · пу́ля (fem., "bullet"). Genitive plural, after к.
GENтрасси́рующих · трасси́рующий (adj., "tracer"). Genitive plural, agreeing with пуль.
Пятьсо́тпатро́нов, ле́нта для M60D, семьшестьдеся́тдва на пятьдеся́тоди́нмиллиме́тр (трасси́рующие)
500 rounds, M60D belt, 7.62×51 mm (tracer)
NOMПятьсо́т · пятьсо́т (num., "five hundred"). Nominative of the numeral.
GENпатро́нов · патро́н (masc., "cartridge, round"). Genitive plural, after the numeral Пятьсо́т.
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
NOMсемь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral, after для.
NOMшестьдеся́т · шестьдеся́т (num., "sixty"). Nominative of the numeral, after для.
NOMдва · два (num., "two"). Nominative of the numeral, after для.
ACCпятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Accusative of the numeral, after на.
ACCоди́н · оди́н (num., "one"). Accusative of the numeral, after на.
NOMмиллиме́тр · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Nominative singular, after the numeral оди́н. After оди́н the noun stays in the nominative singular.
NOMтрасси́рующие · трасси́рующий (adj., "tracer"). Nominative plural, agreeing with миллиме́тр. Agrees with патро́ны, "cartridges", which is understood.
On screen: 500 патр., лента для M60D, 7,62×51 мм (трасс.)
Ле́нта для M240 с двумяста́мипатро́нами, семьшестьдеся́тдва на пятьдеся́тоди́нмиллиме́тр
M240 belt with 200 rounds, 7.62×51 mm
NOMЛе́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSдвумяста́ми · две́сти (num., "two hundred"). Instrumental of the numeral, after с.
INSпатро́нами · патро́н (masc., "cartridge, round"). Instrumental plural, after the numeral двумяста́ми.
NOMсемь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral.
NOMшестьдеся́т · шестьдеся́т (num., "sixty"). Nominative of the numeral.
NOMдва · два (num., "two"). Nominative of the numeral.
ACCпятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Accusative of the numeral, after на.
ACCоди́н · оди́н (num., "one"). Accusative of the numeral, after на.
NOMмиллиме́тр · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Nominative singular, after the numeral оди́н. After оди́н the noun stays in the nominative singular.
On screen: Лента для M240 с 200 патр., 7,62×51 мм
After с the numeral takes the instrumental too: двумяста́ми патро́нами.
Ле́нта для M240 с двумяста́мипатро́нами, семьшестьдеся́тдва на пятьдеся́тоди́нмиллиме́тр (трасси́рующие)
M240 belt with 200 rounds, 7.62×51 mm (tracer)
NOMЛе́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSдвумяста́ми · две́сти (num., "two hundred"). Instrumental of the numeral, after с.
INSпатро́нами · патро́н (masc., "cartridge, round"). Instrumental plural, after the numeral двумяста́ми.
NOMсемь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral.
NOMшестьдеся́т · шестьдеся́т (num., "sixty"). Nominative of the numeral.
NOMдва · два (num., "two"). Nominative of the numeral.
ACCпятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Accusative of the numeral, after на.
ACCоди́н · оди́н (num., "one"). Accusative of the numeral, after на.
NOMмиллиме́тр · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Nominative singular, after the numeral оди́н. After оди́н the noun stays in the nominative singular.
NOMтрасси́рующие · трасси́рующий (adj., "tracer"). Nominative plural, agreeing with миллиме́тр. Agrees with патро́ны, "cartridges", which is understood.
On screen: Лента для M240 с 200 патр., 7,62×51 мм (трасс.)
Ле́нта для M240 с двумяста́мипатро́нами AP, семьшестьдеся́тдва на пятьдеся́тоди́нмиллиме́тр
M240 belt with 200 AP rounds, 7.62×51 mm
NOMЛе́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSдвумяста́ми · две́сти (num., "two hundred"). Instrumental of the numeral, after с.
INSпатро́нами · патро́н (masc., "cartridge, round"). Instrumental plural, after the numeral двумяста́ми.
NOMсемь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral.
NOMшестьдеся́т · шестьдеся́т (num., "sixty"). Nominative of the numeral.
NOMдва · два (num., "two"). Nominative of the numeral.
ACCпятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Accusative of the numeral, after на.
ACCоди́н · оди́н (num., "one"). Accusative of the numeral, after на.
NOMмиллиме́тр · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Nominative singular, after the numeral оди́н. After оди́н the noun stays in the nominative singular.
On screen: Лента для M240 с 200 патр. AP, 7,62×51 мм
Стопатро́нов, ле́нта для M2, двена́дцать и семьдеся́тых на девяно́стоде́вятьмиллиме́тров
100 rounds, M2 belt, 12.7×99 mm
NOMСто · сто (num., "hundred"). Nominative of the numeral.
GENпатро́нов · патро́н (masc., "cartridge, round"). Genitive plural, after the numeral Сто.
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
NOMдвена́дцать · двена́дцать (num., "twelve"). Nominative of the numeral, after для.
NOMсемь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral, after для.
GENдеся́тых · деся́тая (fem., "tenth"). Genitive plural, after the numeral семь. A fraction's denominator: "seven tenths", in the genitive plural.
ACCдевяно́сто · девяно́сто (num., "ninety"). Accusative of the numeral, after на.
ACCде́вять · де́вять (num., "nine"). Accusative of the numeral, after на.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral де́вять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
On screen: 100 патр., лента для М2 12,7×99 мм
Патро́ннаяле́нта с оболо́чечнымипу́лями M33.
An ammunition belt with M33 full-metal-jacket bullets.
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSкомбина́цией · комбина́ция (fem., "combination"). Instrumental singular, after с.
NOMчеты́ре · четы́ре (num., "four"). Nominative of the numeral.
DATодному́ · оди́н (num., "one"). Dative of the numeral, after к. In четы́ре к одному́, "four to one".
GENоболо́чечных · оболо́чечный (adj., "jacketed"). Genitive plural, agreeing with пуль.
GENпуль · пу́ля (fem., "bullet"). Genitive plural, after к.
GENтрасси́рующих · трасси́рующий (adj., "tracer"). Genitive plural, agreeing with пуль.
Стопатро́нов, ле́нта для M2, двена́дцать и семьдеся́тых на девяно́стоде́вятьмиллиме́тров (трасси́рующие)
100 rounds, M2 belt, 12.7×99 mm (tracer)
NOMСто · сто (num., "hundred"). Nominative of the numeral.
GENпатро́нов · патро́н (masc., "cartridge, round"). Genitive plural, after the numeral Сто.
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
NOMдвена́дцать · двена́дцать (num., "twelve"). Nominative of the numeral, after для.
NOMсемь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral, after для.
GENдеся́тых · деся́тая (fem., "tenth"). Genitive plural, after the numeral семь. A fraction's denominator: "seven tenths", in the genitive plural.
ACCдевяно́сто · девяно́сто (num., "ninety"). Accusative of the numeral, after на.
ACCде́вять · де́вять (num., "nine"). Accusative of the numeral, after на.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral де́вять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
NOMтрасси́рующие · трасси́рующий (adj., "tracer"). Nominative plural, agreeing with ле́нта. Agrees with патро́ны, "cartridges", which is understood.
On screen: 100 патр., лента для М2, 12,7×99 мм (трасс.)
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSтрасси́рующими · трасси́рующий (adj., "tracer"). Instrumental plural, agreeing with пу́лями.
INSпу́лями · пу́ля (fem., "bullet"). Instrumental plural, after с.
Стопатро́нов, ле́нта для M2 AP, двена́дцать и семьдеся́тых на девяно́стоде́вятьмиллиме́тров
100 rounds, M2 AP belt, 12.7×99 mm
NOMСто · сто (num., "hundred"). Nominative of the numeral.
GENпатро́нов · патро́н (masc., "cartridge, round"). Genitive plural, after the numeral Сто.
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
NOMдвена́дцать · двена́дцать (num., "twelve"). Nominative of the numeral, after для.
NOMсемь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral, after для.
GENдеся́тых · деся́тая (fem., "tenth"). Genitive plural, after the numeral семь. A fraction's denominator: "seven tenths", in the genitive plural.
ACCдевяно́сто · девяно́сто (num., "ninety"). Accusative of the numeral, after на.
ACCде́вять · де́вять (num., "nine"). Accusative of the numeral, after на.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral де́вять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
On screen: 100 патр., лента для М2 AP, 12,7×99 мм
Патро́ннаяле́нта с бронебо́йнымипу́лями M2.
An ammunition belt with M2 armour-piercing bullets.
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSкомбина́цией · комбина́ция (fem., "combination"). Instrumental singular, after с.
NOMчеты́ре · четы́ре (num., "four"). Nominative of the numeral.
DATодному́ · оди́н (num., "one"). Dative of the numeral, after к. In четы́ре к одному́, "four to one".
GENбронебо́йных · бронебо́йный (adj., "armour-piercing"). Genitive plural, agreeing with пуль.
GENпуль · пу́ля (fem., "bullet"). Genitive plural, after к.
GENтрасси́рующих · трасси́рующий (adj., "tracer"). Genitive plural, agreeing with пуль.
Патро́ннаяле́нта с комбина́циейчеты́ре к одному́ (патро́нов с бронебо́йнымипу́лями M2 и патро́нов с бронебо́йно-зажига́тельно-трасси́рующимипу́лями M20).
An ammunition belt with a 4:1 mix (of cartridges with M2 armour-piercing bullets and cartridges with M20 armour-piercing incendiary tracer bullets).
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSкомбина́цией · комбина́ция (fem., "combination"). Instrumental singular, after с.
NOMчеты́ре · четы́ре (num., "four"). Nominative of the numeral.
DATодному́ · оди́н (num., "one"). Dative of the numeral, after к. In четы́ре к одному́, "four to one".
GENпатро́нов · патро́н (masc., "cartridge, round"). Genitive plural, after the numeral одному́.
INSбронебо́йными · бронебо́йный (adj., "armour-piercing"). Instrumental plural, agreeing with пу́лями.
INSпу́лями · пу́ля (fem., "bullet"). Instrumental plural, after с.
INSбронебо́йно-зажига́тельно-трасси́рующими · бронебо́йно-зажига́тельно-трасси́рующий (adj., "armour-piercing incendiary tracer"). Instrumental plural, agreeing with пу́лями. One adjective of three joined parts; only the last declines.
Магази́н для M14 на два́дцатьпатро́нов SB, семьшестьдеся́тдва на пятьдеся́тоди́нмиллиме́тр
M14 magazine for 20 SB rounds, 7.62×51 mm
NOMМагази́н · магази́н (masc., "magazine"). Nominative singular, the head noun. In a weapon, the magazine; elsewhere the same word means "shop".
ACCдва́дцать · два́дцать (num., "twenty"). Accusative of the numeral, after на.
GENпатро́нов · патро́н (masc., "cartridge, round"). Genitive plural, after the numeral два́дцать.
NOMсемь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral.
NOMшестьдеся́т · шестьдеся́т (num., "sixty"). Nominative of the numeral.
NOMдва · два (num., "two"). Nominative of the numeral.
ACCпятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Accusative of the numeral, after на.
ACCоди́н · оди́н (num., "one"). Accusative of the numeral, after на.
NOMмиллиме́тр · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Nominative singular, after the numeral оди́н. After оди́н the noun stays in the nominative singular.
On screen: Магазин для М14 на 20 патр. SB, 7,62×51 мм
SB stays in Latin letters, as the game prints it.
Магази́н с патро́намиспециа́льногоназначе́ния M118.
A magazine with M118 special-purpose cartridges.
NOMМагази́н · магази́н (masc., "magazine"). Nominative singular, the head noun. In a weapon, the magazine; elsewhere the same word means "shop".
INSпатро́нами · патро́н (masc., "cartridge, round"). Instrumental plural, after с.
NOMраке́та · раке́та (fem., "rocket, flare"). Nominative singular, the head noun. In сигна́льная раке́та, "signal flare".
NOMсо́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral со́рок. After пять and above the noun takes the genitive plural.
On screen: Белая сигнальная ракета M583A1, 40 мм
Бе́лаясигна́льнаяраке́та для гранатомёта M203.
A white signal flare for the M203 grenade launcher.
NOMраке́та · раке́та (fem., "rocket, flare"). Nominative singular, the head noun. In сигна́льная раке́та, "signal flare".
NOMсо́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral со́рок. After пять and above the noun takes the genitive plural.
On screen: Зеленая сигнальная ракета M661, 40 мм
Зелёнаясигна́льнаяраке́та для гранатомёта M203.
A green signal flare for the M203 grenade launcher.
NOMраке́та · раке́та (fem., "rocket, flare"). Nominative singular, the head noun. In сигна́льная раке́та, "signal flare".
NOMсо́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral со́рок. After пять and above the noun takes the genitive plural.
A dual-purpose high-explosive fragmentation warhead.
NOMОско́лочно-фуга́сная · оско́лочно-фуга́сный (adj., "high-explosive fragmentation"). Feminine nominative singular, agreeing with боеголо́вка. Two adjectives joined by a hyphen; only the second declines.
NOMбоеголо́вка · боеголо́вка (fem., "warhead"). Nominative singular, the head noun.
GENдвойно́го · двойно́й (adj., "double, dual"). Neuter genitive singular, agreeing with назначе́ния. In двойно́е назначе́ние, "dual purpose".
NOMле́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSтрасси́рующими · трасси́рующий (adj., "tracer"). Instrumental plural, agreeing with боеприпа́сами.
INSфуга́сно-зажига́тельными · фуга́сно-зажига́тельный (adj., "high-explosive incendiary"). Instrumental plural, agreeing with боеприпа́сами. Two adjectives joined by a hyphen; only the second declines.
INSбоеприпа́сами · боеприпа́сы (pl. only, "ammunition"). Instrumental plural, after с.
Ле́нта для M242 с шестью́десятьюпатро́нами APDS-T, два́дцатьпять на стотри́дцатьсемьмиллиме́тров
M242 belt with 60 APDS-T rounds, 25×137 mm
NOMЛе́нта · ле́нта (fem., "belt, tape"). Nominative singular, the head noun. A machine gun's ammunition belt.
INSшестью́десятью · шестьдеся́т (num., "sixty"). Instrumental of the numeral, after с.
INSпатро́нами · патро́н (masc., "cartridge, round"). Instrumental plural, after the numeral шестью́десятью.
NOMдва́дцать · два́дцать (num., "twenty"). Nominative of the numeral.
NOMпять · пять (num., "five"). Nominative of the numeral.
ACCсто · сто (num., "hundred"). Accusative of the numeral, after на.
ACCтри́дцать · три́дцать (num., "thirty"). Accusative of the numeral, after на.
ACCсемь · семь (num., "seven"). Accusative of the numeral, after на.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral семь. After пять and above the noun takes the genitive plural.
On screen: Лента для M242 с 60 патр. APDS-T, 25×137 мм
Патро́ннаяле́нта с бронебо́йнымиподкали́берными с отделя́емымподдо́ном и трасси́рующимибоеприпа́сами M791.
An ammunition belt with M791 armour-piercing discarding-sabot tracer rounds.
NOMпулемёт · пулемёт (masc., "machine gun"). Nominative singular, the head noun. пу́ля ("bullet") plus мёт, from мета́ть, "to throw".
NOMдвена́дцать · двена́дцать (num., "twelve"). Nominative of the numeral.
NOMсемь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral.
GENдеся́тых · деся́тая (fem., "tenth"). Genitive plural, after the numeral семь. A fraction's denominator: "seven tenths", in the genitive plural.
ACCдевяно́сто · девяно́сто (num., "ninety"). Accusative of the numeral, after на.
ACCде́вять · де́вять (num., "nine"). Accusative of the numeral, after на.
GENмиллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral де́вять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
Трено́га M3
M3 tripod
NOMТрено́га · трено́га (fem., "tripod"). Nominative singular, the head noun. три ("three") plus нога́ ("leg").
Стано́к-трено́га M3 с крепле́нием для пулемёта M2.
An M3 tripod mount with a fitting for the M2 machine gun.
NOMСтано́к-трено́га · стано́к-трено́га (masc., "tripod mount"). Nominative singular, the head noun. Two nouns joined by a hyphen, "mount-tripod"; both halves decline.
INSкрепле́нием · крепле́ние (neut., "mount, fastening"). Instrumental singular, after с.
GENпулемёта · пулемёт (masc., "machine gun"). Genitive singular, after для.
NOMТрено́га · трено́га (fem., "tripod"). Nominative singular, the head noun. три ("three") plus нога́ ("leg").
Стано́к-трено́га M122 с крепле́нием для пулемёта M60.
An M122 tripod mount with a fitting for the M60 machine gun.
NOMСтано́к-трено́га · стано́к-трено́га (masc., "tripod mount"). Nominative singular, the head noun. Two nouns joined by a hyphen, "mount-tripod"; both halves decline.
INSкрепле́нием · крепле́ние (neut., "mount, fastening"). Instrumental singular, after с.
GENпулемёта · пулемёт (masc., "machine gun"). Genitive singular, after для.
Паке́т с песко́м
Plastic sandbag
NOMПаке́т · паке́т (masc., "plastic bag"). Nominative singular, the head noun.
INSпеско́м · песо́к (masc., "sand"). Instrumental singular, after с. The о of песо́к drops out in every other form.
Паке́т is a plastic bag; the Soviet sandbag, Мешо́к с песко́м, is cloth.