Glossary

Arma Reforger: Soviet Weapons

Every Soviet weapon, attachment, round and explosive in Arma Reforger's arsenal, under the exact Russian name and description the game gives it, with every abbreviation and number written out in full, for quick lookup while playing. Tap the button to hear it.

0.90x

Weapons

ПМ
PM
  • NOM ПМ · ПМ (designation, "pistol"). Nominative. Read as letters, пэ-э́м. As a designation it never declines.
  • The pistol's designation, read as letters: пэ-эм.
Полуавтомати́ческий пистоле́т де́вять на восемна́дцать миллиме́тров.
A semi-automatic 9×18 mm pistol.
  • NOM Полуавтомати́ческий · полуавтомати́ческий (adj., "semi-automatic"). Masculine nominative singular, agreeing with пистоле́т.
  • NOM пистоле́т · пистоле́т (masc., "pistol"). Nominative singular, the head noun.
  • NOM де́вять · де́вять (num., "nine"). Nominative of the numeral.
  • ACC восемна́дцать · восемна́дцать (num., "eighteen"). Accusative of the numeral, after на.
  • GEN миллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral восемна́дцать. After пять and above the noun takes the genitive plural.
  • A calibre is read as its figures with на ("by") between them, and мм as миллиме́тров.
АКС-74У
AKS-74U
  • NOM АКС · АКС-74У (designation, "folding-stock carbine"). Nominative. Read as letters, а-ка-э́с. As a designation it never declines.
  • Read as letters and figures: а-ка-эс се́мьдесят четы́ре у.
Караби́н пять со́рок пять на три́дцать де́вять миллиме́тров.
A 5.45×39 mm carbine.
  • NOM Караби́н · караби́н (masc., "carbine"). Nominative singular, the head noun.
  • NOM пять · пять (num., "five"). Nominative of the numeral.
  • NOM со́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
  • ACC три́дцать · три́дцать (num., "thirty"). Accusative of the numeral, after на.
  • ACC де́вять · де́вять (num., "nine"). Accusative of the numeral, after на.
  • GEN миллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral де́вять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
  • Players read 5,45 as пять со́рок пять, with no word for the comma.
АКС-74УН
AKS-74UN
  • NOM АКС · АКС-74УН (designation, "folding-stock carbine"). Nominative. Read as letters, а-ка-э́с. As a designation it never declines.
  • NOM УН · АКС-74УН (designation, "model letters"). Nominative. The closing letters of the carbine's designation, read у-э́н.
Караби́н пять со́рок пять на три́дцать де́вять миллиме́тров с систе́мой для опти́ческого прице́ла.
A 5.45×39 mm carbine with a mount for an optical sight.
  • NOM Караби́н · караби́н (masc., "carbine"). Nominative singular, the head noun.
  • NOM пять · пять (num., "five"). Nominative of the numeral.
  • NOM со́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
  • ACC три́дцать · три́дцать (num., "thirty"). Accusative of the numeral, after на.
  • ACC де́вять · де́вять (num., "nine"). Accusative of the numeral, after на.
  • GEN миллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral де́вять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
  • INS систе́мой · систе́ма (fem., "system, mount"). Instrumental singular, after с.
  • GEN опти́ческого · опти́ческий (adj., "optical"). Masculine genitive singular, agreeing with прице́ла.
  • GEN прице́ла · прице́л (masc., "sight"). Genitive singular, after для.
АК-74
AK-74
  • NOM АК · АК-74 (designation, "Kalashnikov rifle"). Nominative. Read as letters, а-ка́. As a designation it never declines.
  • The game types АК here in Latin letters, which look the same; a Soviet designation is written in Cyrillic.
Штурмова́я винто́вка пять со́рок пять на три́дцать де́вять миллиме́тров.
A 5.45×39 mm assault rifle.
  • NOM Штурмова́я · штурмово́й (adj., "assault"). Feminine nominative singular, agreeing with винто́вка.
  • NOM винто́вка · винто́вка (fem., "rifle"). Nominative singular, the head noun.
  • NOM пять · пять (num., "five"). Nominative of the numeral.
  • NOM со́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
  • ACC три́дцать · три́дцать (num., "thirty"). Accusative of the numeral, after на.
  • ACC де́вять · де́вять (num., "nine"). Accusative of the numeral, after на.
  • GEN миллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral де́вять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
АК-74Н
AK-74N
  • NOM АК · АК-74Н (designation, "Kalashnikov rifle"). Nominative. Read as letters, а-ка́. As a designation it never declines.
  • The game types АК here in Latin letters; this page writes the Soviet designation in Cyrillic.
Штурмова́я винто́вка пять со́рок пять на три́дцать де́вять миллиме́тров с систе́мой для опти́ческого прице́ла.
A 5.45×39 mm assault rifle with a mount for an optical sight.
  • NOM Штурмова́я · штурмово́й (adj., "assault"). Feminine nominative singular, agreeing with винто́вка.
  • NOM винто́вка · винто́вка (fem., "rifle"). Nominative singular, the head noun.
  • NOM пять · пять (num., "five"). Nominative of the numeral.
  • NOM со́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
  • ACC три́дцать · три́дцать (num., "thirty"). Accusative of the numeral, after на.
  • ACC де́вять · де́вять (num., "nine"). Accusative of the numeral, after на.
  • GEN миллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral де́вять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
  • INS систе́мой · систе́ма (fem., "system, mount"). Instrumental singular, after с.
  • GEN опти́ческого · опти́ческий (adj., "optical"). Masculine genitive singular, agreeing with прице́ла.
  • GEN прице́ла · прице́л (masc., "sight"). Genitive singular, after для.
РПК-74
RPK-74
  • NOM РПК · РПК-74 (designation, "light machine gun"). Nominative. Read as letters, эр-пэ-ка́. As a designation it never declines.
Лёгкий пулемёт пять со́рок пять на три́дцать де́вять миллиме́тров.
A 5.45×39 mm light machine gun.
  • NOM Лёгкий · лёгкий (adj., "light"). Masculine nominative singular, agreeing with пулемёт.
  • NOM пулемёт · пулемёт (masc., "machine gun"). Nominative singular, the head noun. пу́ля ("bullet") plus мёт, from мета́ть, "to throw".
  • NOM пять · пять (num., "five"). Nominative of the numeral.
  • NOM со́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
  • ACC три́дцать · три́дцать (num., "thirty"). Accusative of the numeral, after на.
  • ACC де́вять · де́вять (num., "nine"). Accusative of the numeral, after на.
  • GEN миллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral де́вять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
РПК-74Н
RPK-74N
  • NOM РПК · РПК-74Н (designation, "light machine gun"). Nominative. Read as letters, эр-пэ-ка́. As a designation it never declines.
Лёгкий пулемёт пять со́рок пять на три́дцать де́вять миллиме́тров с систе́мой для опти́ческого прице́ла.
A 5.45×39 mm light machine gun with a mount for an optical sight.
  • NOM Лёгкий · лёгкий (adj., "light"). Masculine nominative singular, agreeing with пулемёт.
  • NOM пулемёт · пулемёт (masc., "machine gun"). Nominative singular, the head noun. пу́ля ("bullet") plus мёт, from мета́ть, "to throw".
  • NOM пять · пять (num., "five"). Nominative of the numeral.
  • NOM со́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
  • ACC три́дцать · три́дцать (num., "thirty"). Accusative of the numeral, after на.
  • ACC де́вять · де́вять (num., "nine"). Accusative of the numeral, after на.
  • GEN миллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral де́вять. After пять and above the noun takes the genitive plural.
  • INS систе́мой · систе́ма (fem., "system, mount"). Instrumental singular, after с.
  • GEN опти́ческого · опти́ческий (adj., "optical"). Masculine genitive singular, agreeing with прице́ла.
  • GEN прице́ла · прице́л (masc., "sight"). Genitive singular, after для.
ПКМ
PKM
  • NOM ПКМ · ПКМ (designation, "machine gun"). Nominative. Read as letters, пэ-ка-э́м. As a designation it never declines.
Еди́ный пулемёт семь шестьдеся́т два на пятьдеся́т четы́ре миллиме́тра R.
A 7.62×54 mmR general-purpose machine gun.
  • NOM Еди́ный · еди́ный (adj., "single, unified"). Masculine nominative singular, agreeing with пулемёт. In еди́ный пулемёт, "general-purpose machine gun".
  • NOM пулемёт · пулемёт (masc., "machine gun"). Nominative singular, the head noun. пу́ля ("bullet") plus мёт, from мета́ть, "to throw".
  • NOM семь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral.
  • NOM шестьдеся́т · шестьдеся́т (num., "sixty"). Nominative of the numeral.
  • NOM два · два (num., "two"). Nominative of the numeral.
  • ACC пятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Accusative of the numeral, after на.
  • ACC четы́ре · четы́ре (num., "four"). Accusative of the numeral, after на.
  • GEN миллиме́тра · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive singular, after the numeral четы́ре. After два, три and четы́ре, and after a fraction, the noun takes the genitive singular.
  • After четы́ре the noun takes the genitive singular, миллиме́тра. The R (rimmed) stays a Latin letter, as the game prints it.
ПКМН
PKMN
  • NOM ПКМН · ПКМН (designation, "machine gun with optic mount"). Nominative. Read as letters, пэ-ка-эм-э́н. As a designation it never declines.
Еди́ный пулемёт семь шестьдеся́т два на пятьдеся́т четы́ре миллиме́тра R с систе́мой для опти́ческого прице́ла.
A 7.62×54 mmR general-purpose machine gun with a mount for an optical sight.
  • NOM Еди́ный · еди́ный (adj., "single, unified"). Masculine nominative singular, agreeing with пулемёт. In еди́ный пулемёт, "general-purpose machine gun".
  • NOM пулемёт · пулемёт (masc., "machine gun"). Nominative singular, the head noun. пу́ля ("bullet") plus мёт, from мета́ть, "to throw".
  • NOM семь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral.
  • NOM шестьдеся́т · шестьдеся́т (num., "sixty"). Nominative of the numeral.
  • NOM два · два (num., "two"). Nominative of the numeral.
  • ACC пятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Accusative of the numeral, after на.
  • ACC четы́ре · четы́ре (num., "four"). Accusative of the numeral, after на.
  • GEN миллиме́тра · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive singular, after the numeral четы́ре. After два, три and четы́ре, and after a fraction, the noun takes the genitive singular.
  • INS систе́мой · систе́ма (fem., "system, mount"). Instrumental singular, after с.
  • GEN опти́ческого · опти́ческий (adj., "optical"). Masculine genitive singular, agreeing with прице́ла.
  • GEN прице́ла · прице́л (masc., "sight"). Genitive singular, after для.
СВД
SVD
  • NOM СВД · СВД (designation, "sniper rifle"). Nominative. Read as letters, эс-вэ-дэ́. As a designation it never declines.
Полуавтомати́ческая стрелко́вая винто́вка семь шестьдеся́т два на пятьдеся́т четы́ре миллиме́тра R.
A 7.62×54 mmR semi-automatic rifle.
  • NOM Полуавтомати́ческая · полуавтомати́ческий (adj., "semi-automatic"). Feminine nominative singular, agreeing with винто́вка.
  • NOM стрелко́вая · стрелко́вый (adj., "rifle, small-arms"). Feminine nominative singular, agreeing with винто́вка.
  • NOM винто́вка · винто́вка (fem., "rifle"). Nominative singular, the head noun.
  • NOM семь · семь (num., "seven"). Nominative of the numeral.
  • NOM шестьдеся́т · шестьдеся́т (num., "sixty"). Nominative of the numeral.
  • NOM два · два (num., "two"). Nominative of the numeral.
  • ACC пятьдеся́т · пятьдеся́т (num., "fifty"). Accusative of the numeral, after на.
  • ACC четы́ре · четы́ре (num., "four"). Accusative of the numeral, after на.
  • GEN миллиме́тра · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive singular, after the numeral четы́ре. After два, три and четы́ре, and after a fraction, the noun takes the genitive singular.
РПГ-22
RPG-22
  • NOM РПГ · РПГ-22 (designation, "grenade launcher"). Nominative. Read as letters, эр-пэ-гэ́. As a designation it never declines.
Однозаря́дный противота́нковый гранатомёт се́мьдесят два и пять деся́тых миллиме́тра.
A single-shot 72.5 mm anti-tank grenade launcher.
  • NOM Однозаря́дный · однозаря́дный (adj., "single-shot"). Masculine nominative singular, agreeing with гранатомёт.
  • NOM противота́нковый · противота́нковый (adj., "anti-tank"). Masculine nominative singular, agreeing with гранатомёт.
  • NOM гранатомёт · гранатомёт (masc., "grenade launcher"). Nominative singular, the head noun. грана́та ("grenade") plus мёт, from мета́ть, "to throw".
  • NOM се́мьдесят · се́мьдесят (num., "seventy"). Nominative of the numeral.
  • NOM два · два (num., "two"). Nominative of the numeral.
  • NOM пять · пять (num., "five"). Nominative of the numeral.
  • GEN деся́тых · деся́тая (fem., "tenth"). Genitive plural, after the numeral пять. A fraction's denominator: "seven tenths", in the genitive plural.
  • GEN миллиме́тра · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive singular: "of", tied to a noun before it. After два, три and четы́ре, and after a fraction, the noun takes the genitive singular.
  • After a fraction the noun takes the genitive singular, миллиме́тра.
РПГ-7В1
RPG-7V1
  • NOM РПГ · РПГ-7В1 (designation, "grenade launcher"). Nominative. Read as letters, эр-пэ-гэ́. As a designation it never declines.
Перезаряжа́емый противота́нковый гранатомёт со́рок миллиме́тров.
A reloadable 40 mm anti-tank grenade launcher.
  • NOM Перезаряжа́емый · перезаряжа́емый (adj., "reloadable"). Masculine nominative singular, agreeing with гранатомёт.
  • NOM противота́нковый · противота́нковый (adj., "anti-tank"). Masculine nominative singular, agreeing with гранатомёт.
  • NOM гранатомёт · гранатомёт (masc., "grenade launcher"). Nominative singular, the head noun. грана́та ("grenade") plus мёт, from мета́ть, "to throw".
  • NOM со́рок · со́рок (num., "forty"). Nominative of the numeral.
  • GEN миллиме́тров · миллиме́тр (masc., "millimetre"). Genitive plural, after the numeral со́рок. After пять and above the noun takes the genitive plural.
Сигна́льная раке́та (бе́лая)
Signal flare (white)
  • NOM Сигна́льная · сигна́льный (adj., "signal"). Feminine nominative singular, agreeing with раке́та.
  • NOM раке́та · раке́та (fem., "rocket, flare"). Nominative singular, the head noun. In сигна́льная раке́та, "signal flare".
  • NOM бе́лая · бе́лый (adj., "white"). Feminine nominative singular, agreeing with раке́та.
  • On screen: Сигнальная ракета (бел.)
Сове́тский реакти́вный сигна́льный патро́н, бе́лый, моде́ль РСП-30.
A Soviet rocket signal cartridge, white, model RSP-30.
  • NOM Сове́тский · сове́тский (adj., "Soviet"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM реакти́вный · реакти́вный (adj., "rocket-propelled"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM сигна́льный · сигна́льный (adj., "signal"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM патро́н · патро́н (masc., "cartridge"). Nominative singular, the head noun.
  • NOM бе́лый · бе́лый (adj., "white"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM моде́ль · моде́ль (fem., "model"). Nominative singular.
  • NOM РСП · РСП-30 (designation, "signal cartridge"). In apposition to моде́ль, as the model's name. Read as letters, эр-эс-пэ́. As a designation it never declines.
Сигна́льная раке́та (кра́сная)
Signal flare (red)
  • NOM Сигна́льная · сигна́льный (adj., "signal"). Feminine nominative singular, agreeing with раке́та.
  • NOM раке́та · раке́та (fem., "rocket, flare"). Nominative singular, the head noun. In сигна́льная раке́та, "signal flare".
  • NOM кра́сная · кра́сный (adj., "red"). Feminine nominative singular, agreeing with раке́та.
  • On screen: Сигнальная ракета (красн.)
Сове́тский реакти́вный сигна́льный патро́н, кра́сный, моде́ль РСП-30.
A Soviet rocket signal cartridge, red, model RSP-30.
  • NOM Сове́тский · сове́тский (adj., "Soviet"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM реакти́вный · реакти́вный (adj., "rocket-propelled"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM сигна́льный · сигна́льный (adj., "signal"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM патро́н · патро́н (masc., "cartridge"). Nominative singular, the head noun.
  • NOM кра́сный · кра́сный (adj., "red"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM моде́ль · моде́ль (fem., "model"). Nominative singular.
  • NOM РСП · РСП-30 (designation, "signal cartridge"). In apposition to моде́ль, as the model's name. Read as letters, эр-эс-пэ́. As a designation it never declines.
Сигна́льная раке́та (зелёная)
Signal flare (green)
  • NOM Сигна́льная · сигна́льный (adj., "signal"). Feminine nominative singular, agreeing with раке́та.
  • NOM раке́та · раке́та (fem., "rocket, flare"). Nominative singular, the head noun. In сигна́льная раке́та, "signal flare".
  • NOM зелёная · зелёный (adj., "green"). Feminine nominative singular, agreeing with раке́та.
  • On screen: Сигнальная ракета (зел.)
Сове́тский реакти́вный сигна́льный патро́н, зелёный, моде́ль РСП-30.
A Soviet rocket signal cartridge, green, model RSP-30.
  • NOM Сове́тский · сове́тский (adj., "Soviet"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM реакти́вный · реакти́вный (adj., "rocket-propelled"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM сигна́льный · сигна́льный (adj., "signal"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM патро́н · патро́н (masc., "cartridge"). Nominative singular, the head noun.
  • NOM зелёный · зелёный (adj., "green"). Masculine nominative singular, agreeing with патро́н.
  • NOM моде́ль · моде́ль (fem., "model"). Nominative singular.
  • NOM РСП · РСП-30 (designation, "signal cartridge"). In apposition to моде́ль, as the model's name. Read as letters, эр-эс-пэ́. As a designation it never declines.